Keine exakte Übersetzung gefunden für في الوضع الراهن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في الوضع الراهن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dadas las circunstancias, mejor no.
    لا بالطبع , في الوضع الراهن
  • Desde dentro! Esta situacion de rehenes
    من الداخل! في الوضع الراهن
  • Hay un amplio consenso en cuanto a que los niveles de ayuda actuales no bastarán para financiarlos.
    وثمة احتمال كبير بعدم تحقيق تلك الأهداف في الوضع الراهن.
  • Los aspectos positivos de la situación actual son los siguientes:
    وتشمل أوجه القوة في الوضع الراهن ما يلي:
  • Tus tareas y obligaciones permanecen en status quo
    واجباتك و إلتزاماتك عليك أن تبقى في الوضع الراهن
  • Yo también te quiero.
    أنا أحبك أيضاً كان كل شيء في الوضع الراهن
  • - La situación es la siguiente:
    ،في الوقت الراهن الوضع كالتالي
  • El grupo consideró la situación actual, en que hay dos listas de artículos de uso doble relacionados con misiles.
    ونظرت اللجنة في الوضع الراهن المتمثل في وجود قائمتين بالأصناف المزدوجة الاستخدام المتصلة بالقذائف.
  • En la situación actual, se está haciendo hincapié en la ejecución de las etapas siguientes de los Acuerdos de Linas-Marcoussis y Accra III.
    وينصب الاهتمام فــــي الوضــــع الراهن علــــى تنفيذ المراحــــل التالية من اتفاق لينا - ماركوسي واتفاق أكرا الثالث.
  • "A la luz de los reciente acontecimientos". "Bajo la actual situación".
    "في ضوء الأحداث الأخيرة" "في ظل الوضع الراهن"